头号玩家电脑版:
日前，上海市奉贤区人民法院（以下简称奉贤区人民法院）审结了一起汽配“再制造”商标侵权纠纷案件。
A公司是国内知名的汽车零部件企业，其名下注册商标有近千件，系列品牌在汽配行业拥有极高的商业声誉。2006年，其旗下一款商标被认定为驰名商标，按照《中华人民共和国商标法》相关规定，该商标作为中国驰名商标应当受到高于一般保护水平的特殊保护。
B公司是从事汽车配件批发和零售的环保科技公司，经核准合法开展报废配件回收翻新业务。
2020年6月，B公司通过正规渠道，从案外人某物资回收企业处采购了A公司关联公司处置的尿素箱、催化箱等报废汽配产品，随后对这些报废产品按照有关标准做修理、翻新。经改造后的产品核心参数和功能发生了实质变化，达到了更高的环保标准，可有效用于降低汽车尾气污染物排放，显著延长车辆使用寿命。
然而，在后续销售环节中，B公司没有去除产品上原本A公司的商标标识及厂家信息，也没有在改造后的产品显著位置标注“再制造产品”相关字样。由此，A公司将B公司诉至人民法院。
A公司认为，B公司未经商标权人许可，大量销售标注有其商标的商品，对其商业及产品信誉造成了恶劣影响。遂要求B公司立马停止侵权，公开赔礼道歉、消除负面影响，同时赔偿其相应经济损失及维权合理开支。
B公司辩称，其是从合法渠道采购的报废产品，已履行合理合法注意义务。其在采购后对案涉产品做修理、翻新，属于对合法取得商品的后续处置，应当适用商标权利用尽原则。同时，其对A公司的商标权益并无损害，主观上也无侵权故意，故请求驳回A公司全部诉讼请求。
奉贤区人民法院审理后认为，商标权利用尽，是指商标权人或经其许可的主体将带有注册商标的商品合法投放市场后，买受人可合法转售该特定商品。其制度目的是平衡商品流通秩序与商标权保护，避免商标被用于指示来源不符的商品，防止相关公众产生混淆误认。该原则仅适用于商品未被实质性改变的情形。
本案中，被告B公司采购原告A公司或其关联公司报废产品，经修理翻新，已从根本上改变产品核心部分参数及功能，产品也已达到更高环保标准，因此，应当认定B公司的改造行为属于再制造，其行为已侵害原告A公司依法享有的注册商标专用权。
根据在案证据，B公司对涉案商标产品做改造并销售的行为已于2021年7月停止，至今已超过四年。此前相关部门已对B公司有关行为作出行政处罚决定，且A公司未能证明B公司的相关行为对其商誉造成了实质性负面评价。
综合上述事实，人民法院对A公司要求停止侵权、消除影响并赔礼道歉的诉讼请求未予支持；但结合侵权时间、侵权范围等情况，酌情判令B公司赔偿A公司经济损失1万元及维权合理开支3000元。一审判决现已生效。
在大力发展循环经济、鼓励废旧产品回收利用的背景下，汽配再制造、旧件翻新等行业快速发展，但由此引发的商标侵权、市场混淆等问题也日益突出。部分经营者误以为只要产品来源合法，便可保留原商标做改造后销售，实则忽视了商标保护的法律边界。
商标权利用尽原则，目的是保障商品及商标的正常流通。这在某种程度上预示着，商标权人将合法生产的商品售出后，购买人可以直接对外展示该商标，并对该商品进行合法再次销售，无需再取得商标权人许可。但该原则有严格的适用前提，即商品的功能必须基本保持原状、未发生实质性改变。
若对产品做根本性改造，致使其功能、参数、品质等与原商品产生显著区别，该商品就不再是此商标原附着的商品，商标与商品来源的对应关系被打破。此时，商标权利用尽原则不再适用，经营者必须清除原商标标识，否则易使公众对该商品来源产生混淆，误认商品符合原商标的认定标准。
发展循环经济与保护知识产权系协同关系，而非对立，再制造经营须同时履行两项法定义务：一是要涤除原商标，也就是经实质性改造的商品需移除原商标，以防止攀附他人商誉、混淆市场的情况出现；二是要合规标注，再制造商品应当在显著位置清晰标注“再制造”字样，以保护相对方知情权，防止以旧充新、消费误导的可能。
实践中，部分经营主体片面关注商标标识问题、忽视自身标注义务，同样面临法律风险。
在司法实践中，应坚持鼓励绿色循环与保护知识产权并重。一方面，全力支持合法合规的废旧产品回收、改造与再利用生产经营行为，助力循环经济发展；另一方面，依法规制经营主体在生产、制造、销售环节中的傍名牌、搭便车等商标商誉混淆侵犯权利的行为，引导经营者诚信经营，守护公平竞争的市场环境。
法官在此提醒：报废商品的再回收改造翻新非“法外之地”，不能以发展循环经济为由扰乱商标保护的市场环境。开展“双碳”再制造，应严格遵守《中华人民共和国商标法》《中华人民共和国循环经济促进法》之规定，严守知识产权保护边界，规范再制造商品的商标使用及标注行为，以实现绿色生态与营商环境的双赢，推动再制造行业健康有序发展。
巨商科技服务有限公司（巨商网）成立于2019年，定位为以知识产权为核心的一站式创新创业服务平台。企业成立之初就立下了“让企业少走弯路，让员工成长幸福”的使命与初心，始终秉持“受人之托，忠人之事”的服务理念，始终执念以严谨思维去服务客户，做让人信服的一站式客户服务平台。巨商分别在北京、西安、洛阳、成都、上海等地设置区域运营中心，搭建了200余人的专业顾问服务团队，整合孵化超过500项优质客户服务产品，赋能提升企业雇主品牌化、科技化、数字化水平，通过构建专业化赋能中台+区域运营中心体系，为企业雇主提供从企业创立、发展、壮大整个生命周期所需的各项专业服务。巨商立志成为中国最具价值的创新创业服务平台，系统性帮企业雇主提升品牌形象、保护智慧成果、提高经营效率，助力企业由小变大、由大变强！
知识产权保护在维护品牌识别与独特性、品牌形象与信誉、促进品牌增值与商业化、提升市场竞争力以及降低经营风险等多个角度至关重要。巨商集团拥有一支专业的商标品牌服务团队，为客户提供全流程解决方案，包括注册、维权、运营及战略规划。团队经验比较丰富，精通国内外法规，成功案例众多，助力企业提升品牌价值与市场竞争力，服务高效可靠，如有有关问题均可咨询。
知识产权：商标注册(国内外)、商标交易(国内外)、商标案件、(撤三、异议、无效、复审等疑难杂症)、版权登记(美术、文字等)、专利(发明、实用新型、外观、转让)、知识产权托管、软件著作权登记、知识产权评估、知识产权质押、知识产权维权、专利导航、融资专利池建设、知识产权交易。
工商财税：无区域公司核名、地图标注、执照遗失补办、灵活用工、工商财税代理记账、银行开户、高新专项审计、加计扣除审计、集团公司升级、公司注册/变更/转让/注销、地址异常解除、财务专项审计、一般纳税人认定、研发费用归集整理、税款清缴、报表审计。
品牌孵化：LOGO设计、瓶型设计、画册设计、网站设计、项目策划、包装策划、产品策划、包装设计、VI全案设计、起名策划、网络优化、品牌全案、招商策划、项目计划书、招商大会。
企业服务：条形码申报、冠军代言、白酒定制、法律咨询、股权设计、、官文发布、400电话、非造人才库、新媒体运营、非货币性资产增资管理咨询、合同起草、央视广告、软文营销、海外独立站运营。
互联网资质：互联网信息服务业务(ICP)、外商投资ICP/EDI、在线数掘处理与交易处理业务(EDI)、信息服务业务(SP)、互联网接入服务业务(ISP)、内容分发网络业务(CDN)、互联联网数揭中心服务(IDC)、增值电信业务、国内互联网虑拟专用网业务、网络文化经营许可证、互联网药品信息服务业务、动漫/音乐/直播网文。
科技项目：国家高新技术企业申报服务、“双软”企业申报服务、国家科技型中小企业申报服务(科小)、“两化”融合贯标申报服务、研发费用税前加计扣除办理服务、老字号申报、企业研发中心科技贷咨询、省级研发平台申报、专精特新申报服务、非遗项目申报、重点群体退抵税项目。
企业信用等级：AAA级信用企业、AAA级资信企业、诚信经理人/诚信企业家、AAA级质量服务诚信企业、AAA级重合同守信用企业、AAA级重服务守信用企业、AAA级重质量守信用企业、AAA级诚信经营示范单位、AAA级诚信供应商。
许可资质：营业性演出许可证、出版物经营许可证、劳务派遣许可证、食品经营许可证、人力资源许可证、二类医疗排械经营备案、拍卖经营许可证、林草种子经营许可证、三类医疗器械经营许可证、广播电视节目制作许可证、烟草专卖零售许可证、道路运输经营许可证、建筑企业资质。
信息资质：CMMI软件力成熟度模型集成(三-五级)、CCRC信息安全服务资质八大类、ITSS信息技术服务标准(一到四圾)、CS优息系统建设和服务能力评估(CS1-CS5级)、CCID信息系统服务商交付箭力评估(四到一级)、涉密信息系统集成资质(集成/开发/安监)、DCMM数据管理能力成熟度评估模型、两化融合管理体系。
绿碳资质：温室气体核查声明、产品碳足迹证书、绿色供应链认证证书、ESG报告、安全可靠性评价报告、能源消耗评价报告、碳中和证书、零碳工厂认证证书、绿色企业认证证书、安全评价报告、绿色工厂评价报告、企业社会责任报告、三废报告。
管理体系认证：ISO9001质量管理体系认证、GB/T50430建筑施工行业规范、ISO28000供应链安全管理体系、IS020000信息技术管理体系、ATF16949汽车质量管理体系、ISO14001环境管理体系认证、IS022000食品安全管理体系、IS022301业务连续性管理体系、ISO50001能源管理体系认证、HACCP危害分析与关键控制点认证、ISO45001职业健康安全管理体系、ISO13485医疗器械质量管理体系、IS027001信息安全管理体系、IS037001反贿赂管理体系认证、团体标准参编。
数字化建设：ERP管理系统、企业官网定制站、行业定制网络站点开发、行业定制APP开发、CRM管理系统、全能定制高端站、人才招聘系统、行业定制小程序开发、域名注册备案、数字证书(SSL)、企业邮箱开通、巨商网盘系统、网站/小程序开发及部署、云服务器资源（阿里/腾讯/华为）、HBR管理系统、智慧园区管理平台、支付/短信/实人认证/工商等各类接口资源、APP开发/上架、区块链开发/上链、OA管理系统、EAM资产系统、知识付费系统、一物一码溯源防伪系统、巨商SaaS客服管理系统、巨商SaaS版本CRM系统。